Aktuelle Informationen zum Umgang mit dem Coronavirus / Current information on the coronavirus situation
Liebe Partner der Unternehmensgruppe SPITZKE,
Unsere Kunden halten aktuell sowohl an Ihren Fahrplänen als auch am Baubetrieb fest. Aus diesem Grund halten auch wir den Baubetrieb weiterhin aufrecht. Denn als Systemlieferant sind unsere Leistungen unerlässlich für das System Bahn, nicht nur als Klimabeitrag, sondern gerade für die Aufrechterhaltung der Mobilität in Europa.
Diesem Auftrag wollen wir ebenso gerecht werden wie unserer Verantwortung in Zeiten von COVID-19. Um die Ausbreitung des Corona-Virus zu verlangsamen haben wir daher entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen, bewerten die Lage tagesaktuell neu und stehen sowohl mit unseren Mitarbeitenden als auch unseren Kunden in ständigem Austausch.
Wir bitten Sie daher von nicht zwingend notwendigen persönlichen Kontakten zu unseren Mitarbeitenden abzusehen. Wir stehen Ihnen weiterhin per E-Mail sowie insbesondere über unsere Mobilfunknummern zur Verfügung.
Bleiben Sie gesund.
Ihre Unternehmensgruppe SPITZKE
Dear partners of the SPITZKE group,
our clients are currently sticking to both their timetables and construction operations. Therefore, we also continue to maintain construction operations.
As a system supplier, our services are essential for the rail system, not only as a contribution to the climate, but especially for maintaining mobility in Europe.
We want to meet this mission as well as our responsibility in times of COVID-19. In order to slow the spread of the coronavirus we have taken appropriate precautionary measures, re-evaluate the situation on a daily basis and are in persistent contact with both our employees and our clients.
We therefore ask you to refrain from personal contacts with our employees that are not absolutely necessary We are still available to you by email and in particular our mobile phone numbers.
Stay healthy.
Your SPITZKE group
